1
00:00:06,848 --> 00:00:09,267
Alcuni momenti sembrano così importanti,
2
00:00:09,351 --> 00:00:11,853
noi crediamo che ci sia
una loro registrazione perfetta
3
00:00:11,937 --> 00:00:13,271
impresso nelle nostre menti.
4
00:00:13,355 --> 00:00:15,941
Questo è un piccolo passo per l'uomo...
5
00:00:16,024 --> 00:00:17,567
Abbatti questo muro!
6
00:00:20,570 --> 00:00:22,447
Diana, principessa del Galles, è morta.
7
00:00:23,532 --> 00:00:26,535
Per molti, l'11 settembre è stato uno di quei momenti.
8
00:00:27,744 --> 00:00:30,705
Mi stavo preparando
per andare a lezione e accendo la TV...
9
00:00:30,789 --> 00:00:35,043
E il giornalista si fermò
e disse: "Questo è appena arrivato."
10
00:00:35,126 --> 00:00:37,128
Due aerei hanno colpito le Torri Gemelle.
11
00:00:37,212 --> 00:00:40,298
Ogni singolo canale aveva
un edificio che era in fiamme.
12
00:00:40,632 --> 00:00:43,927
Questo uomo d'affari lo era
coperto di polvere.
13
00:00:44,177 --> 00:00:46,280
E ho visto il grande buco
sul lato dell'edificio.
14
00:00:46,304 --> 00:00:47,740
Sì, è stato un po' surreale.
15
00:00:47,764 --> 00:00:49,444
Molto confuso e disorientante.
16
00:00:49,474 --> 00:00:50,834
Ho provato un senso di terrore.
17
00:00:50,892 --> 00:00:55,146
Ricordo che mia madre stava lavorando
in città e ricordo
18
00:00:55,230 --> 00:00:59,150
fumo che si alza sull'acqua
del Long Island Sound
19
00:00:59,442 --> 00:01:02,070
dietro l'edificio dove sono andato
alla scuola elementare.
20
00:01:02,904 --> 00:01:07,033
Stavo giusto parlando con i miei genitori
ne parlai un giorno e mia madre se ne andò,
21
00:01:07,117 --> 00:01:09,911
"No, sai nel 2001,
22
00:01:10,036 --> 00:01:11,538
Lavoravo nel Connecticut."
23
00:01:11,955 --> 00:01:14,915
E c'erano altri problemi
con il ricordo di Melanie di quel giorno.
24
00:01:15,292 --> 00:01:18,044
Le finestre della sua classe non guardavano fuori
sull'acqua,
25
00:01:18,378 --> 00:01:20,922
il World Trade Center
era a più di 40 miglia di distanza,
26
00:01:21,423 --> 00:01:24,050
e il fumo si alzava
nella direzione opposta.
27
00:01:25,051 --> 00:01:30,807
Come ho potuto vedere il fumo?
fluttuando dall'acqua?
28
00:01:30,891 --> 00:01:32,392
Tipo, come lo vedrei?
29
00:01:32,767 --> 00:01:37,022
I tuoi ricordi dell'11 settembre lo sono
probabilmente non è così accurato come pensi.
30
00:01:37,105 --> 00:01:40,275
Conosciamo circa il 50% dei dettagli
di quella memoria cambia in un anno
31
00:01:40,358 --> 00:01:44,571
anche se la maggior parte delle persone ne è convinta
hanno ragione al cento per cento.
32
00:01:44,654 --> 00:01:47,157
Potrebbero ricordare correttamente
il succo della giornata,
33
00:01:47,240 --> 00:01:49,284
ma non dettagli come
con chi erano,
34
00:01:49,367 --> 00:01:52,662
cosa stavano facendo quando hanno sentito,
e cosa hanno visto esattamente.
35
00:01:53,288 --> 00:01:55,707
Anche i nostri ricordi più significativi,
36
00:01:55,832 --> 00:01:58,418
quelli che costituiscono le fondamenta
della nostra storia di vita,
37
00:01:58,585 --> 00:02:00,086
non sono registrazioni perfette.
38
00:02:00,462 --> 00:02:02,714
Possono spostarsi e deformarsi nel tempo.
39
00:02:03,173 --> 00:02:06,509
Sembra che lo scopo principale della memoria
dovrebbe essere quello di preservare il passato.
40
00:02:06,718 --> 00:02:09,012
Allora perché i ricordi sono così inaffidabili?
41
00:02:09,846 --> 00:02:13,016
Come funziona esattamente il ricordo?
42
00:02:14,809 --> 00:02:18,438
Aspetta un secondo adesso,
Ricordo che sei... Uhm...
43
00:02:19,606 --> 00:02:21,733
La memoria, che tutti hanno,
44
00:02:21,858 --> 00:02:26,863
è una miniera d'oro inesplorata
e potenziale non sfruttato.
45
00:02:27,697 --> 00:02:31,117
La nostra memoria semplicemente media
la nostra interazione con il mondo.
46
00:02:31,910 --> 00:02:35,205
La memoria è una delle nostre
attività più fondamentali,
47
00:02:35,288 --> 00:02:39,209
ed è solo quando ci delude
che ci pensiamo affatto.
48
00:02:47,968 --> 00:02:50,679
Yanjaa Anima d'inverno
è un grande maestro della memoria.
49
00:02:50,929 --> 00:02:52,597
Va bene, eccoci qui.
50
00:02:52,681 --> 00:02:56,434
Cinque anni fa, lo scoprì
il mondo delle gare di memoria.
51
00:02:56,518 --> 00:02:57,662
Quando ho iniziato,
52
00:02:57,686 --> 00:02:59,854
era soprattutto, tipo,
un gruppo di ragazzi bianchi dall'Europa
53
00:03:00,438 --> 00:03:03,942
con un aspetto molto, tipo, triste
sale di gara.
54
00:03:04,734 --> 00:03:06,987
Memorizzano mazzi di carte in pochi secondi,
55
00:03:07,070 --> 00:03:08,863
migliaia di cifre in un'ora.
56
00:03:09,197 --> 00:03:12,492
Sembra che stiamo prendendo tutti
SAT molto veloci.
57
00:03:12,867 --> 00:03:14,619
Ho tre record mondiali:
58
00:03:14,703 --> 00:03:18,873
uno per le immagini, uno per i nomi e i volti,
e uno per le parole.
59
00:03:18,957 --> 00:03:21,877
E lo ha dimostrato
le sue abilità nei programmi TV di tutto il mondo.
60
00:03:22,752 --> 00:03:24,337
Ok, pagina 38.
61
00:03:25,171 --> 00:03:26,339
Inizia a metà frase.
62
00:03:26,423 --> 00:03:29,426
"Informare in modo efficace utilizzando l'umorismo."
63
00:03:32,512 --> 00:03:36,307
Le abbiamo concesso dieci minuti
per memorizzare questi 500 numeri e...
64
00:03:37,267 --> 00:03:39,060
Cinque, tre, nove...
65
00:03:39,185 --> 00:03:40,395
uno, sei, sei...
66
00:03:40,520 --> 00:03:42,647
- nove, sette...
- ...quattro, sette, otto...
67
00:03:42,731 --> 00:03:45,817
- ...sette, sei, cinque, otto...
- ...quattro, sette, sette, nove...
68
00:03:45,900 --> 00:03:48,028
...uno, sette... due...
69
00:03:48,111 --> 00:03:49,839
- ...due, due, cinque...
- ...nove, zero, due...
70
00:03:49,863 --> 00:03:54,993
- ...sei, quattro, otto, due...
- ...uno, sei, uno, uno, due.
71
00:03:55,326 --> 00:03:56,619
Come fa?
72
00:03:56,703 --> 00:03:58,163
Sì!
73
00:03:58,538 --> 00:04:01,875
Tutto si riduce al modo peculiare
il nostro cervello immagazzina ricordi.
74
00:04:02,459 --> 00:04:05,920
E forse nessun cervello ci ha insegnato di più
sulla memoria rispetto a questo.
75
00:04:06,129 --> 00:04:09,132
Apparteneva a un uomo
chiamato Henry Molaison.
76
00:04:09,591 --> 00:04:13,094
Quando Henry aveva 27 anni,
ha subito un intervento chirurgico al cervello per curare l'epilessia
77
00:04:13,595 --> 00:04:16,514
e il chirurgo ha rimosso questo piccolo pezzo
del suo cervello.
78
00:04:16,598 --> 00:04:21,770
Il chirurgo ha notato che la procedura
non ha portato a cambiamenti comportamentali marcati,
79
00:04:21,895 --> 00:04:26,024
con l'unica eccezione di
una recente perdita di memoria molto grave.
80
00:04:26,649 --> 00:04:30,278
È stato così grave da impedire a Henry
dal navigare in casa sua
81
00:04:30,612 --> 00:04:32,030
e riconoscendo i suoi medici.
82
00:04:33,114 --> 00:04:35,158
Ma Henry aveva ancora altri tipi di memoria,
83
00:04:35,241 --> 00:04:37,243
abitudini che non richiedono
pensiero cosciente,
84
00:04:37,327 --> 00:04:38,495
come andare in bicicletta
85
00:04:38,578 --> 00:04:40,747
i cosiddetti "ricordi impliciti".
86
00:04:40,997 --> 00:04:44,167
Ha anche mantenuto alcuni coscienti,
o ricordi "espliciti".
87
00:04:44,375 --> 00:04:46,461
Ha discusso di eventi storici
with his doctor
88
00:04:46,544 --> 00:04:48,588
in questa registrazione dei primi anni '90.
89
00:04:48,963 --> 00:04:51,091
Cosa accadde nel 1929?
90
00:04:52,133 --> 00:04:55,428
- Il mercato azionario è crollato.
- It sure did.
91
00:04:55,512 --> 00:04:57,889
Questo è un esempio di memoria semantica:
92
00:04:57,972 --> 00:05:02,310
fatti, date, numeri, parole, tipi
di cose che gli atleti della memoria memorizzano.
93
00:05:02,894 --> 00:05:05,563
The real damage was
alla memoria episodica di Henry,
94
00:05:05,647 --> 00:05:07,774
la sua memoria per le esperienze personali.
95
00:05:08,441 --> 00:05:11,319
Quando il suo medico gli chiese,
"Sai cosa hai fatto ieri?"
96
00:05:11,444 --> 00:05:12,444
he replied...
97
00:05:12,487 --> 00:05:13,530
No, I don't.
98
00:05:14,614 --> 00:05:16,366
Che ne dici di stamattina?
99
00:05:17,492 --> 00:05:19,035
Non lo ricordo nemmeno.
100
00:05:20,411 --> 00:05:22,497
Senza questa piccola parte del suo cervello,
101
00:05:22,664 --> 00:05:24,541
Henry aveva difficoltà a formare nuovi ricordi.
102
00:05:25,333 --> 00:05:28,503
Ma questo non significa ricordi
sono archiviati in un luogo specifico.
103
00:05:32,590 --> 00:05:35,426
Quando hai un'esperienza,
diciamo esibirsi ad un recital,
104
00:05:36,052 --> 00:05:39,597
le informazioni sensoriali vengono elaborate
a molte parti diverse del tuo cervello.
105
00:05:39,681 --> 00:05:41,141
Il suono del violoncello.
106
00:05:43,226 --> 00:05:45,562
The feeling of the strings
under your fingers.
107
00:05:47,480 --> 00:05:49,274
Il volto del tuo amico tra il pubblico.
108
00:05:51,025 --> 00:05:52,569
La paura del palcoscenico.
109
00:06:00,827 --> 00:06:03,507
E la parte del cervello che tira
tutti questi elementi insieme,
110
00:06:03,746 --> 00:06:06,249
la parte dell'intervento chirurgico di Henry
badly damaged,
111
00:06:07,250 --> 00:06:09,002
è il lobo temporale mediale,
112
00:06:09,085 --> 00:06:12,547
che comprende una struttura importante
chiamato ippocampo.
113
00:06:13,548 --> 00:06:15,592
When you relive that moment later,
114
00:06:15,758 --> 00:06:19,137
il lobo temporale mediale
aiuta a combinare ancora una volta questi elementi.
115
00:06:22,432 --> 00:06:25,852
La storia della tua vita è fatta di tutti i momenti
così che puoi rivivere.
116
00:06:26,936 --> 00:06:30,106
In questo grafico c'è la storia della vita
di un tipico settantenne.
117
00:06:31,024 --> 00:06:33,067
Ci sono molti ricordi
dal recente passato,
118
00:06:33,151 --> 00:06:35,945
ma mentre ti muovi indietro nel tempo,
iniziano a cadere.
119
00:06:36,738 --> 00:06:38,948
Ci sono solo pochi ricordi
from childhood,
120
00:06:39,324 --> 00:06:40,867
e niente prima delle tre circa,
121
00:06:41,576 --> 00:06:44,412
ma c'è questo sorprendente aumento
nella nostra adolescenza e nei vent'anni.
122
00:06:44,537 --> 00:06:47,808
Quando finisci la scuola superiore,
stai vivendo molte occasioni importanti
123
00:06:47,832 --> 00:06:49,417
in quella fase della tua vita.
124
00:06:49,500 --> 00:06:51,502
E quando pensiamo alle storie della nostra vita,
125
00:06:51,753 --> 00:06:54,297
quei momenti di cambiamento sono quelli
that stand out
126
00:06:54,380 --> 00:06:56,382
come quelli che in un certo senso ci definiscono
127
00:06:56,466 --> 00:06:58,259
e definire le nostre vite per il futuro.
128
00:06:58,343 --> 00:07:00,511
Some people have
più ricordi di altri,
129
00:07:01,221 --> 00:07:04,724
e puoi migliorare la tua memoria semplicemente
vivere una vita più sana e più attiva.
130
00:07:04,974 --> 00:07:09,354
Cerco di non bere tanto,
dormi molto e mangia bene.
131
00:07:09,437 --> 00:07:11,940
L'unica cosa che ho visto
in every single study
132
00:07:12,106 --> 00:07:14,859
è come "funzionerà"
is honestly meditation.
133
00:07:14,943 --> 00:07:18,655
Gli studenti universitari erano in grado
per aumentare il loro punteggio nei GRE verbali
134
00:07:18,738 --> 00:07:22,992
da 460 a 520, semplicemente prendendo
un corso di meditazione consapevole.
135
00:07:23,409 --> 00:07:27,872
Probabilmente perché la meditazione
migliora la concentrazione e la concentrazione migliora la memoria.
136
00:07:28,289 --> 00:07:30,583
E quando si tratta di esperienze personali,
137
00:07:30,667 --> 00:07:33,836
ci sono alcune caratteristiche che ci rendono
remember some better than others.
138
00:07:34,671 --> 00:07:36,172
First, emotion.
139
00:07:36,756 --> 00:07:38,883
Se mostri a una persona una serie di volti,
140
00:07:38,967 --> 00:07:41,219
they'll remember
quelli più emozionanti sono i migliori.
141
00:07:41,552 --> 00:07:44,514
Quando viviamo un'esperienza emotiva,
our amygdala,
142
00:07:44,597 --> 00:07:48,851
il centro emotivo del cervello,
che si trova proprio accanto all'ippocampo,
143
00:07:49,185 --> 00:07:51,437
effettivamente up-regola l'ippocampo
144
00:07:51,771 --> 00:07:56,526
and allows it to form
una memoria più dettagliata e più forte.
145
00:07:56,609 --> 00:07:58,528
Una delle cose che volevamo fare
after 9/11
146
00:07:58,611 --> 00:08:02,991
era guardare nel cervello degli individui
che erano a New York quel giorno.
147
00:08:03,074 --> 00:08:07,078
Quindi circa la metà delle persone erano,
in media, intorno a Midtown,
148
00:08:07,203 --> 00:08:10,581
e l'altra metà delle persone lo era
molto più vicino al World Trade Center.
149
00:08:11,499 --> 00:08:12,977
Tre anni dopo gli attacchi,
150
00:08:13,001 --> 00:08:15,420
hanno chiesto a quelle persone di ricordare
their experiences.
151
00:08:15,795 --> 00:08:19,549
Le persone che erano più vicine
al World Trade Center quel giorno,
152
00:08:19,632 --> 00:08:24,554
i ricordi dell'11 settembre erano più vividi
e abbiamo visto più attività nell'amigdala.
153
00:08:25,930 --> 00:08:28,308
Anche i ricordi sono collegati
to a sense of place.
154
00:08:29,225 --> 00:08:32,228
Una delle cose che sappiamo dal nostro studio
of 9/11 memories is that
155
00:08:32,312 --> 00:08:35,189
la cosa che erano le persone
la cosa più coerente era dove si trovassero.
156
00:08:35,690 --> 00:08:38,192
- Ero appena tornato a casa.
- Gym class.
157
00:08:38,276 --> 00:08:39,986
Vivevo a Londra
at the time.
158
00:08:40,069 --> 00:08:41,738
A New Smyrna Beach, in Florida.
159
00:08:41,821 --> 00:08:43,281
L'Upper East Side.
160
00:08:43,364 --> 00:08:46,659
So we think place
ha un ruolo particolarmente forte nella memoria.
161
00:08:47,118 --> 00:08:48,953
And if you actually look
in the hippocampus,
162
00:08:49,037 --> 00:08:52,415
sembra che ci siano cellule che lo sono
specificatamente reattivo al tempo e al luogo.
163
00:08:52,832 --> 00:08:54,810
Ecco una rappresentazione
di queste celle "luogo"
164
00:08:54,834 --> 00:08:57,086
nell'ippocampo di un particolare ratto.
165
00:08:57,754 --> 00:09:00,715
Ed ecco un video di quel topo
muoversi lungo un percorso semplice.
166
00:09:00,798 --> 00:09:03,426
La sua testa è in questo cerchio verde,
and here's his tail.
167
00:09:04,719 --> 00:09:08,556
Ogni cella del luogo è associata a
una posizione particolare lungo il percorso
168
00:09:08,639 --> 00:09:11,267
e queste celle sono state codificate a colori
by scientists.
169
00:09:11,351 --> 00:09:15,146
Quando il topo è all'inizio del labirinto,
la cella di questo luogo verde si accende.
170
00:09:15,229 --> 00:09:18,066
Ma mentre procede,
viene attivata una cella diversa,
171
00:09:18,149 --> 00:09:20,151
e poi un altro e un altro ancora.
172
00:09:20,443 --> 00:09:24,697
Quando il ratto si ferma, le cellule si attivano
rapida successione mentre ricorda il suo percorso.
173
00:09:26,783 --> 00:09:29,410
I tassisti di Londra devono spostarsi
their own rat maze.
174
00:09:29,911 --> 00:09:33,748
Per ottenere la licenza, devono passare
un test vecchio di un secolo chiamato semplicemente
175
00:09:34,165 --> 00:09:35,458
"the knowledge."
176
00:09:35,541 --> 00:09:39,587
Trascorrono anni a memorizzare
Le 25.000 strade di Londra.
177
00:09:39,670 --> 00:09:42,507
Gli scienziati hanno scansionato il cervello
di aspiranti tassisti
178
00:09:42,590 --> 00:09:44,384
prima e dopo questo processo.
179
00:09:44,759 --> 00:09:47,470
Nel cervello delle persone
che non hanno ottenuto la licenza,
180
00:09:47,595 --> 00:09:50,056
la dimensione dell'ippocampo
non è cambiato davvero.
181
00:09:50,223 --> 00:09:54,519
Ma quelli che sono passati, cosa interessante,
i loro ippocampi effettivamente sono cresciuti.
182
00:09:57,021 --> 00:09:59,982
Infine, i ricordi possono essere rafforzati
per storia.
183
00:10:01,025 --> 00:10:03,653
Il nostro cervello presta molta più attenzione
alle informazioni
184
00:10:03,736 --> 00:10:05,571
quando è sotto forma di narrazione.
185
00:10:06,948 --> 00:10:11,369
In uno studio, è stato chiesto a 24 persone
per memorizzare 12 elenchi di dieci parole.
186
00:10:11,953 --> 00:10:14,163
Metà delle persone
studiato e provato l'elenco,
187
00:10:14,247 --> 00:10:17,667
e ricordavano, in media,
il 13% delle parole.
188
00:10:18,042 --> 00:10:22,046
L'altra metà intrecciava le parole
in storie di loro invenzione,
189
00:10:22,171 --> 00:10:24,924
e se ne ricordavano al 93%.
190
00:10:25,007 --> 00:10:28,886
Più cose puoi associare
cose che vuoi ricordare
191
00:10:29,137 --> 00:10:31,639
con le strutture che già possiedi
nella tua mente,
192
00:10:31,764 --> 00:10:33,364
più facile sarà ricordarlo.
193
00:10:33,391 --> 00:10:35,226
Sai, stai creando una narrazione.
194
00:10:35,309 --> 00:10:37,520
Quando andremo a recuperare quel ricordo,
195
00:10:37,603 --> 00:10:41,482
abbiamo quasi molti modi multipli
di entrare in quel ricordo.
196
00:10:42,191 --> 00:10:44,610
Storia, luogo ed emozione
sono le fondamenta
197
00:10:44,694 --> 00:10:46,571
di alcuni dei nostri ricordi più forti.
198
00:10:46,821 --> 00:10:49,824
E quelle stesse funzionalità possono essere dirottate
per aiutarti, ad esempio,
199
00:10:49,907 --> 00:10:52,452
memorizza 500 cifre casuali.
200
00:10:52,535 --> 00:10:53,786
Sì, facciamolo.
201
00:10:54,162 --> 00:10:56,042
Iniziando con le prime tre cifre,
202
00:10:56,122 --> 00:10:59,500
converte i numeri in suoni
utilizzando il proprio codice personale.
203
00:10:59,917 --> 00:11:01,836
Quindi 5 è una "s"
204
00:11:02,044 --> 00:11:07,383
3 è una "a" e 9 è una "g", perché...
solo per le forme.
205
00:11:07,467 --> 00:11:09,635
Quindi fondamentalmente è come
stai leggendo qualcosa
206
00:11:09,719 --> 00:11:11,762
invece di guardare tutti questi numeri.
207
00:11:11,846 --> 00:11:14,515
Quindi 539 è SAG.
208
00:11:14,891 --> 00:11:18,060
E la terzina successiva, 166,
diventa TBB.
209
00:11:18,394 --> 00:11:21,772
E ci penso
il piatto mediorientale del tabbouleh.
210
00:11:21,856 --> 00:11:25,443
Accoppia le due parole
per creare uno scenario sorprendente.
211
00:11:25,526 --> 00:11:29,780
Questa persona cadente e seminuda
è ricoperto di riso tabbouleh,
212
00:11:29,864 --> 00:11:32,366
e poiché è disgustoso,
Lo ricordo di più.
213
00:11:32,450 --> 00:11:35,244
Tutto ciò che ha qualcosa di viscerale
o cose molto emotive,
214
00:11:35,328 --> 00:11:36,454
il tuo cervello è tipo, ugh.
215
00:11:36,537 --> 00:11:38,891
Lei traduce
il resto delle cifre allo stesso modo.
216
00:11:38,915 --> 00:11:42,418
Gimli da Il Signore degli Anelli
è in corsa per una carica.
217
00:11:42,919 --> 00:11:45,296
Rami Malek compra degli stivali.
218
00:11:45,421 --> 00:11:47,423
La mia milza si trasforma nel Lourve.
219
00:11:47,924 --> 00:11:50,384
Successivamente, Yanjaa sfrutta il potere del luogo
220
00:11:50,468 --> 00:11:53,679
con un'antica tecnica chiamata
"il palazzo della memoria."
221
00:11:54,263 --> 00:11:57,475
Immagina se stessa mentre cammina
un quartiere che conosce bene,
222
00:11:57,558 --> 00:11:59,560
aggiungendo immagini surreali lungo il percorso.
223
00:11:59,644 --> 00:12:01,312
Aiuta a mettere...
224
00:12:01,812 --> 00:12:04,524
cose astratte molto casuali in ordine
225
00:12:04,607 --> 00:12:06,418
quando lo attacchi a qualcosa
lo sai già.
226
00:12:06,442 --> 00:12:08,986
Quindi esco dalla metropolitana di High Street.
227
00:12:09,237 --> 00:12:12,073
Quindi una persona dalla pelle cadente
228
00:12:12,490 --> 00:12:14,283
è semplicemente coperto di tabbouleh.
229
00:12:14,742 --> 00:12:16,536
E un po' più avanti...
230
00:12:16,619 --> 00:12:20,039
In quel tunnel, 478, c'è una barriera corallina,
231
00:12:20,122 --> 00:12:22,124
e 468, sono ravioli,
232
00:12:22,208 --> 00:12:26,587
quindi è un tunnel che ora è una barriera corallina
e pieno di ravioli.
233
00:12:26,671 --> 00:12:31,050
Sulla giostra,
avremo un grande lama alpaca
234
00:12:31,259 --> 00:12:35,346
ed è come mangiare questo tubo
di, tipo, formaggio fuso.
235
00:12:35,638 --> 00:12:39,183
Quella noiosa lista di numeri
è diventato un diario di viaggio epico
236
00:12:39,267 --> 00:12:41,978
pieno di immagini sorprendenti
che avrebbe potuto rivisitare più tardi.
237
00:12:42,395 --> 00:12:45,773
Gli atleti della memoria non lo sono necessariamente
più intelligenti delle persone comuni
238
00:12:45,856 --> 00:12:47,567
e non hanno cervelli più grandi.
239
00:12:47,650 --> 00:12:50,111
Ma cambiano le connessioni
nel loro cervello
240
00:12:50,194 --> 00:12:52,613
allenandosi con le tecniche
come il palazzo della memoria.
241
00:12:52,822 --> 00:12:54,073
Siamo più...
242
00:12:54,824 --> 00:12:58,160
cablato per ricordarlo
che ricordare serie casuali di cifre.
243
00:12:58,578 --> 00:13:01,497
In generale, siamo emotivi
e studenti visivi.
244
00:13:01,872 --> 00:13:03,332
E narratori.
245
00:13:04,375 --> 00:13:09,213
Solo una dozzina di persone al mondo lo hanno fatto
memorizzato più di 20.000 cifre del Pi greco.
246
00:13:10,172 --> 00:13:12,633
Ma tantissime, tantissime persone
hanno interpretato Amleto
247
00:13:12,717 --> 00:13:14,552
e ho memorizzato tutte le sue battute...
248
00:13:14,635 --> 00:13:16,304
Parole, parole, parole.
249
00:13:16,387 --> 00:13:18,931
...che contengono quasi 50.000 lettere.
250
00:13:19,056 --> 00:13:20,725
Ricordati di te!
251
00:13:21,726 --> 00:13:26,731
Sì, povero fantasma, mentre la memoria
occupa un posto in questo globo distratto.
252
00:13:26,814 --> 00:13:28,414
Ma questa non è la storia completa.
253
00:13:29,317 --> 00:13:31,986
Alcune delle stesse cose
che rafforzano i nostri ricordi
254
00:13:32,236 --> 00:13:33,487
può anche deformarli.
255
00:13:33,904 --> 00:13:35,698
E tipicamente con ricordi emotivi,
256
00:13:35,781 --> 00:13:38,451
tendiamo a ricordare gli aspetti centrali.
257
00:13:38,576 --> 00:13:43,289
Quindi, la nostra attenzione si concentra
al centro di quell’esperienza,
258
00:13:43,372 --> 00:13:45,916
quindi potremmo dimenticarlo
alcuni dettagli periferici,
259
00:13:46,167 --> 00:13:50,421
tipo, sai, forse che colpevole
indossava, ma ci ricorderemo della pistola.
260
00:13:50,504 --> 00:13:55,009
I ricordi emotivi dell'11 settembre lo sono
altrettanto imprecisi quanto i ricordi di tutti i giorni.
261
00:13:55,217 --> 00:13:57,386
Si deteriorano entrambi alla stessa velocità.
262
00:13:57,845 --> 00:14:01,015
Ciò che era diverso è questo
le persone erano molto fiduciose
263
00:14:01,098 --> 00:14:02,975
i loro ricordi dell'11 settembre erano corretti.
264
00:14:04,393 --> 00:14:07,396
I ricordi non sono registrazioni ad alta fedeltà
che conserviamo.
265
00:14:08,189 --> 00:14:10,691
Sono più simili a esibizioni dal vivo
266
00:14:10,816 --> 00:14:14,862
creato con input da diverse parti
del cervello nel momento presente.
267
00:14:15,655 --> 00:14:19,492
Non possiamo ricordare ogni singolo dettaglio
di ogni esperienza.
268
00:14:19,867 --> 00:14:22,370
E quindi usiamo la conoscenza preesistente,
269
00:14:22,453 --> 00:14:25,831
come la memoria semantica
o fatti che abbiamo...
270
00:14:25,956 --> 00:14:28,334
O i nostri pregiudizi e credenze preesistenti.
271
00:14:28,501 --> 00:14:30,378
...per colmare quelle lacune.
272
00:14:30,753 --> 00:14:34,298
Ciò potrebbe spiegare gli errori
nella memoria di Melanie dell'11 settembre.
273
00:14:34,674 --> 00:14:37,343
Mia madre lavorava a New York City
crescendo per tutta la vita,
274
00:14:37,426 --> 00:14:39,136
quindi ovviamente era in città.
275
00:14:39,220 --> 00:14:43,349
E dopo l'11 settembre, forse Melanie
ho visto delle nuvole di fumo in TV,
276
00:14:43,432 --> 00:14:45,309
ed è così che è entrato nella sua memoria.
277
00:14:45,393 --> 00:14:48,562
Quindi il fatto che siamo in costruzione
la nostra memoria episodica
278
00:14:48,646 --> 00:14:50,773
quindi li ricomponiamo insieme
279
00:14:50,898 --> 00:14:54,568
significa che i nostri ricordi episodici
in realtà sono molto flessibili.
280
00:14:54,652 --> 00:14:57,613
Gli scienziati sono stati in grado
sfruttare questa flessibilità
281
00:14:57,697 --> 00:15:00,783
per piantare falsi ricordi d'infanzia
di essere lasciato in un centro commerciale,
282
00:15:01,742 --> 00:15:03,119
fare un giro in mongolfiera
283
00:15:03,536 --> 00:15:05,746
anche prendendo il tè con il principe Carlo.
284
00:15:06,205 --> 00:15:09,083
In uno studio, giovani adulti
è stato chiesto di provare a ricordare
285
00:15:09,166 --> 00:15:11,627
un crimine che presumibilmente avevano commesso
nella loro adolescenza,
286
00:15:11,877 --> 00:15:14,213
anche se questi crimini
erano completamente falsi,
287
00:15:14,422 --> 00:15:15,715
composto da ricercatori.
288
00:15:15,798 --> 00:15:18,426
Dopo un paio di interviste
pieno di domande importanti,
289
00:15:18,843 --> 00:15:22,680
70% dei soggetti ha accettato
che avevano commesso quei crimini
290
00:15:22,763 --> 00:15:25,433
e molti se ne sono inventati
ricordi ricchi e dettagliati
291
00:15:25,516 --> 00:15:27,276
erano completamente falsi.
292
00:15:27,768 --> 00:15:29,395
Uno dei posti in cui tutto questo si svolge
293
00:15:29,478 --> 00:15:32,815
è un peccato cose come:
ehm, identificazioni di testimoni oculari.
294
00:15:32,898 --> 00:15:35,858
Hanno detto che ti avrebbero portato via
in una stanza avremo sette uomini,
295
00:15:35,943 --> 00:15:38,320
e che se avessi visto il sospettato,
296
00:15:38,404 --> 00:15:40,740
Dovevo scrivere il suo numero
su un pezzo di carta
297
00:15:40,823 --> 00:15:42,533
e consegnarlo al detective.
298
00:15:42,616 --> 00:15:44,994
Più di due decenni
dopo essere stata violentata,
299
00:15:45,286 --> 00:15:48,456
Jennifer Thompson è apparsa in televisione
con l'uomo che aveva identificato
300
00:15:48,539 --> 00:15:49,707
come suo aggressore.
301
00:15:49,790 --> 00:15:52,001
Dopo che ho scelto
La fotografia di Ronald Cotton,
302
00:15:52,334 --> 00:15:54,712
è stato allora che mi hanno detto,
"Pensavamo che fosse lui."
303
00:15:54,795 --> 00:15:57,465
Possiamo aumentare la fiducia
in un falso ricordo
304
00:15:57,548 --> 00:16:00,885
confermandolo o tramite
almeno ripetendolo più volte.
305
00:16:00,968 --> 00:16:05,765
Ormai l'immagine di Ronald era cambiata
completamente contaminato, per così dire,
306
00:16:06,015 --> 00:16:08,350
il ricordo originale di quella notte,
e così...
307
00:16:08,809 --> 00:16:11,353
il volto del mio stupratore
era diventato Ronald Cotton,
308
00:16:11,729 --> 00:16:15,941
tanto che vedere
il vero colpevole proprio lì...
309
00:16:17,568 --> 00:16:19,528
Non ne avevo un solo ricordo.
310
00:16:19,612 --> 00:16:21,697
Anni dopo che Ronald fu imprigionato,
311
00:16:21,781 --> 00:16:25,451
Le prove del DNA hanno dimostrato che Jennifer
era stata violentata da un altro uomo.
312
00:16:25,534 --> 00:16:29,663
Negli Stati Uniti, il DNA ha contribuito al ribaltamento
centinaia di condanne,
313
00:16:29,747 --> 00:16:32,833
e il 70% delle persone coinvolte
testimonianza oculare.
314
00:16:34,668 --> 00:16:38,422
Non si tratta solo dei nostri ricordi di crimini
che possono essere contaminati.
315
00:16:38,506 --> 00:16:42,343
Sono i ricordi che ci dicono chi siamo
e da dove veniamo.
316
00:16:42,760 --> 00:16:45,012
Ricercatori intervistati
un gruppo di quattordicenni,
317
00:16:45,095 --> 00:16:48,849
e poi, decenni dopo, hanno chiesto loro
per ricordare la loro adolescenza.
318
00:16:48,933 --> 00:16:51,143
Quale è il loro rapporto con i genitori
era come,
319
00:16:51,227 --> 00:16:53,145
come si erano sentiti riguardo al sesso
e religione,
320
00:16:53,229 --> 00:16:54,897
quali attività hanno apprezzato.
321
00:16:55,064 --> 00:16:58,108
I loro ricordi, si è scoperto,
erano uniformemente poveri.
322
00:16:58,234 --> 00:17:01,028
Per la maggior parte dei ricordi, niente di meglio del caso.
323
00:17:01,487 --> 00:17:04,824
Quindi questo pone la domanda:
Perché dovremmo avere un sistema di memoria
324
00:17:04,949 --> 00:17:11,163
è così inaffidabile e soggetto a errori
se fosse stato progettato per ricordare il passato?
325
00:17:11,497 --> 00:17:12,897
Questa è la grande domanda.
326
00:17:13,207 --> 00:17:16,293
E ancora una volta, quelle registrazioni
di Henry Molaison
327
00:17:16,377 --> 00:17:17,962
indica una possibile risposta.
328
00:17:18,337 --> 00:17:20,172
Cosa pensi di fare domani?
329
00:17:21,090 --> 00:17:22,675
Tutto ciò che è vantaggioso.
330
00:17:23,467 --> 00:17:25,947
Henry spesso lottava
per rispondere a domande come questa.
331
00:17:26,178 --> 00:17:28,889
Agli scienziati sembrava
che non aveva semplicemente perso il suo passato,
332
00:17:29,306 --> 00:17:31,100
non riusciva più a immaginare il futuro.
333
00:17:32,685 --> 00:17:34,562
Tre decenni dopo l'intervento di Henry,
334
00:17:35,020 --> 00:17:37,857
lobo temporale mediale di un altro paziente
è stato gravemente danneggiato
335
00:17:37,940 --> 00:17:39,191
in un incidente in moto.
336
00:17:39,275 --> 00:17:42,778
In questa intervista del 1988,
al paziente è stato chiesto dal suo medico...
337
00:17:42,862 --> 00:17:45,239
Ti senti fiducioso per il futuro?
338
00:17:49,952 --> 00:17:52,288
Credo di sì. Non penso molto
riguardo al futuro.
339
00:17:52,371 --> 00:17:54,411
Non pensi molto al futuro?
340
00:17:55,416 --> 00:17:58,168
Quello stesso paziente
una volta descritto pensando al futuro
341
00:17:58,252 --> 00:18:01,422
come se gli fosse stato chiesto di trovare una sedia
in una stanza vuota.
342
00:18:02,298 --> 00:18:05,801
Il futuro e il passato sembrano essere
in qualche modo collegati nella mente.
343
00:18:06,427 --> 00:18:09,346
Abbiamo deciso di mettere le persone nello scanner
344
00:18:09,430 --> 00:18:11,974
e invitarli a ricordare le esperienze passate
345
00:18:12,057 --> 00:18:13,809
e immaginare esperienze future.
346
00:18:13,893 --> 00:18:14,893
E...
347
00:18:15,352 --> 00:18:17,396
non sapevamo davvero cosa aspettarci.
348
00:18:17,479 --> 00:18:21,734
Quando le persone ricordavano,
una rete particolare si è accesa e...
349
00:18:21,942 --> 00:18:26,363
Quella stessa rete era impegnata,
praticamente identico
350
00:18:26,447 --> 00:18:29,825
quando le persone dovevano immaginare
eventi futuri.
351
00:18:30,284 --> 00:18:33,662
Quando lasci vagare la mente,
vai avanti e indietro continuamente,
352
00:18:33,787 --> 00:18:35,372
ricordare e immaginare.
353
00:18:35,915 --> 00:18:38,250
La tua mente è una macchina del tempo.
354
00:18:40,294 --> 00:18:42,296
In Lewis Carroll
Attraverso lo specchio,
355
00:18:42,379 --> 00:18:43,756
osserva la Regina di Cuori,
356
00:18:43,839 --> 00:18:46,342
"È una memoria scadente
funziona solo all'indietro."
357
00:18:46,926 --> 00:18:48,677
A quanto pare... ha ragione.
358
00:18:50,137 --> 00:18:54,892
Lo stesso macchinario che porta tutto ciò
pezzi insieme per rivivere il passato
359
00:18:55,017 --> 00:18:57,603
può mettere insieme alcuni di questi pezzi
con altri pezzi
360
00:18:57,686 --> 00:19:00,439
per simulare possibili futuri.
361
00:19:00,522 --> 00:19:04,652
Ora, la flessibilità che ci guida
per ricordare cose mai accadute,
362
00:19:04,944 --> 00:19:07,321
che mina il sistema giudiziario
363
00:19:07,404 --> 00:19:09,698
che corrompe i nostri ricordi più vividi,
364
00:19:09,782 --> 00:19:11,867
inizia a sembrare un superpotere
365
00:19:12,201 --> 00:19:14,870
la chiave del nostro successo come specie.
366
00:19:15,120 --> 00:19:18,415
Ci consente di risolvere i problemi
prossime esperienze,
367
00:19:18,499 --> 00:19:21,502
pensare ai modi in cui
gli eventi potrebbero svolgersi,
368
00:19:21,585 --> 00:19:23,545
potenziali ostacoli che potrebbero presentarsi
369
00:19:23,629 --> 00:19:26,048
e le modalità con cui
potremmo affrontare questi ostacoli.
370
00:19:26,632 --> 00:19:30,177
E alcuni scienziati dicono
il motore di simulazione tra le tue orecchie
371
00:19:30,260 --> 00:19:32,262
fa qualcosa di ancora più profondo:
372
00:19:32,554 --> 00:19:36,433
Intreccia insieme ricordi del passato
e sogni per il futuro
373
00:19:36,517 --> 00:19:38,394
per creare il tuo senso di sé.